
Ob gedreht oder gefräst wird, entscheidet zuerst die Form: Rotationssymmetrische Teile wie Wellen, Bolzen und Buchsen werden gedreht, prismatische Teile mit ebenen Flächen, Taschen und Nuten gefräst. Teile, die beides brauchen, entstehen heute oft komplett auf einem Dreh-Fräszentrum in einer Aufspannung.
Ob die Komplettbearbeitung günstiger ist als Drehen und Fräsen auf zwei Maschinen, hängt von Losgröße, Rüstzeit und Stundensatz ab. Im Rechenbeispiel unten liegt die Grenze bei etwa 35 Teilen pro Los.
Der Unterschied liegt in der Bewegung
Beim Drehen dreht sich das Werkstück, das Werkzeug steht und fährt die Kontur ab. Nach DIN 8589-1 behält die Drehachse der Schnittbewegung ihre Lage zum Werkstück, gleich in welche Richtung der Vorschub läuft. Der Drehmeißel bleibt dabei ständig im Eingriff.
Beim Fräsen ist es umgekehrt: Das mehrschneidige Werkzeug dreht sich, das Werkstück steht oder wird verfahren. Gühring beschreibt Fräsen als spanendes Verfahren mit geometrisch bestimmten Schneiden und unterbrochenem Schnitt. Jede Schneide tritt pro Umdrehung einmal ein und wieder aus, die Kraft schwankt stoßartig. Das Fräsen ist in DIN 8589-3 eingeordnet.
Entscheidungstabelle: Bauteilmerkmal, Verfahren, Maschine
| Bauteilmerkmal | Verfahren | Typische Maschine |
|---|---|---|
| rund, Durchmesser und Absätze, Einstiche, Gewinde außen | Drehen | CNC-Drehmaschine, Kurzdreher |
| lang und schlank, kleine Durchmesser, große Stückzahl | Langdrehen | Langdrehautomat mit Stangendurchlass 13 bis 32 mm |
| rund mit Querbohrung, Passfedernut oder Schlüsselfläche | Drehen mit angetriebenen Werkzeugen | Drehmaschine mit Y- und C-Achse, Dreh-Fräszentrum |
| rund mit schrägen Bohrungen oder Freiformflächen | Drehfräsen mit B-Achse | Dreh-Fräszentrum mit schwenkbarer Frässpindel |
| prismatisch: Platten, Gehäuse, Taschen, Nuten | Fräsen | vertikales Bearbeitungszentrum |
| prismatisch von mehreren Seiten, Freiform | 3+2- oder 5-Achs-Fräsen | 5-Achs-Bearbeitungszentrum |
| große ebene Fläche an einem Drehteil | Fräsen nach dem Drehen oder Plandrehen | je nach Lage zur Drehachse |
Die Grenze verschwimmt bei modernen Maschinen. DMG MORI nennt für die Universaldrehmaschine CLX 450 TC eine B-Achse mit ±120° Schwenkbereich, eine Dreh-Frässpindel mit 12.000 min⁻¹ und eine 6-Seiten-Komplettbearbeitung mit Gegenspindel bei Teilen bis Ø 400 × 1.100 mm. INDEX baut neben Universal- und Langdrehautomaten eine eigene Baureihe von Dreh-Fräszentren.
Langdreher, Kurzdreher, Dreh-Fräszentrum
Langdrehautomaten verschieben die Stange mit dem Spindelstock in Z-Richtung durch eine Führungsbuchse. Der Schnitt liegt immer nahe an der Abstützung, das Teil biegt sich kaum durch. Die Langdreher der TRAUB-TNL-Baureihe von INDEX haben einen Spindeldurchlass von 13 bis 32 mm und Spindeldrehzahlen von 8.000 bis 12.000 min⁻¹.
Kurzdreher spannen das Werkstück im Futter und eignen sich für gedrungene Teile mit größerem Durchmesser. Dreh-Fräszentren verbinden eine Drehmaschine mit einer vollwertigen Frässpindel und bearbeiten Mischteile ohne Umspannen. Das spart den zweiten Rüstvorgang und vermeidet den Fehler, der beim Umspannen zwischen gedrehter und gefräster Geometrie entsteht.
Kosten: zwei Maschinen oder Komplettbearbeitung
Die Stückkosten ergeben sich aus Rüstkosten geteilt durch Losgröße plus Bearbeitungszeit mal Stundensatz. Das folgende Beispiel zeigt den Rechenweg an einer Welle Ø 25 × 70 mm aus C45 mit Passfedernut, zwei Schlüsselflächen und einer Querbohrung. Zeiten und Stundensätze sind Annahmen für das Beispiel; jeder Betrieb setzt seine eigenen Werte ein.
| Annahme | Variante A: Drehen, dann Fräsen | Variante B: Dreh-Fräszentrum |
|---|---|---|
| Rüstzeit | 60 min Drehen + 90 min Fräsen | 90 min |
| Zeit je Teil | 3,0 min Drehen + 5,0 min Fräsen inkl. Umspannen | 6,5 min |
| Stundensatz (Annahme) | 75 €/h Drehmaschine, 85 €/h Fräszentrum | 110 €/h |
| Rüstkosten je Los | 75,00 € + 127,50 € = 202,50 € | 165,00 € |
| Bearbeitungskosten je Teil | 3,75 € + 7,08 € = 10,83 € | 11,92 € |
Daraus folgen die Stückkosten je Losgröße:
| Losgröße | Variante A | Variante B | Günstiger |
|---|---|---|---|
| 10 Stück | 31,08 € | 28,42 € | Komplettbearbeitung |
| 35 Stück | 16,62 € | 16,63 € | gleichauf |
| 100 Stück | 12,86 € | 13,57 € | zwei Maschinen |
| 1.000 Stück | 11,04 € | 12,08 € | zwei Maschinen |
Die Grenze liegt dort, wo die eingesparten Rüstkosten den höheren Stundensatz ausgleichen: (202,50 € − 165,00 €) / (11,92 € − 10,83 €) ≈ 35 Stück. Darunter gewinnt die Komplettbearbeitung, darüber die Aufteilung auf zwei günstigere Maschinen. Nicht eingerechnet sind Liegezeiten zwischen den Maschinen, der Transport und das Risiko von Umspannfehlern. Bei engen Lagetoleranzen zwischen Drehdurchmesser und Nut schiebt das die Grenze nach oben.
Für die Personalkosten in solchen Rechnungen liefert das Statistische Bundesamt einen Anhaltspunkt: Eine Arbeitsstunde im Verarbeitenden Gewerbe kostete 2025 im Schnitt 49,50 €. Der Maschinenstundensatz enthält zusätzlich Abschreibung, Zinsen, Raum, Energie und Instandhaltung der Maschine und liegt deshalb darüber.
Toleranzen und Oberflächen
Beide Verfahren erreichen auf modernen CNC-Maschinen enge Maßtoleranzen. Den Ausschlag gibt meist die Folgeoperation, weniger das Verfahren selbst: Passbohrungen in H7 werden in der Regel gerieben oder feingebohrt, Lagersitze an Wellen in IT6 häufig geschliffen. Welche Abmaße hinter H7, g6 oder k6 stehen und wie sich daraus Spiel oder Übermaß ergibt, zeigt die Passungstabelle nach ISO 286.
Die Oberfläche beim Drehen lässt sich aus Vorschub und Eckenradius abschätzen. Die kinematische Rautiefe beträgt näherungsweise Rth = f² / (8 · rε). Heiler/Sartorius empfiehlt für das Schlichten von Stahl mit Wendeschneidplatten Vorschübe von 0,1 bis 0,3 mm/U bei 0,5 bis 2 mm Schnitttiefe.
| Vorschub f | Rth bei rε = 0,4 mm | Rth bei rε = 0,8 mm |
|---|---|---|
| 0,1 mm/U | 3,1 µm | 1,6 µm |
| 0,2 mm/U | 12,5 µm | 6,3 µm |
| 0,3 mm/U | 28,1 µm | 14,1 µm |
Beispiel: f = 0,2 mm/U und rε = 0,8 mm ergeben 0,04 / 6,4 = 0,00625 mm, also 6,3 µm. Ein doppelter Vorschub vervierfacht die theoretische Rautiefe. Die gemessene Rauheit liegt durch Schwingungen, Werkstoff und Schneidenverschleiß meist etwas darüber. Für Schlichtschnitte führt Heiler Spanbrecher wie FP2, die laut Katalog bei gleichem Ra den doppelten Vorschub erlauben.
Beim Fräsen bestimmen Werkzeugtyp, Zähnezahl und Strategie die Oberfläche. Einen Überblick über Bauformen und Schneidstoffe gibt der Beitrag zu den Fräserarten.
Schnittdaten im Vergleich
Die Zahlen aus dem Heiler/Sartorius-Katalog zeigen den Unterschied in der Arbeitsweise. Beim Drehen wird der Vorschub je Umdrehung angegeben, beim Fräsen je Zahn.
| Kenngröße | Drehen (Wendeplatte, Stahl) | Fräsen (VHM-Schaftfräser Z4, C45) |
|---|---|---|
| Schlichten | ap 0,5–2 mm, f 0,1–0,3 mm/U | vc 200 m/min, fz 0,1 mm bei Ø 10 mm, ae 0,5 × D |
| Schruppen | ap 5–15 mm, f 0,5–1,5 mm/U | vc 170 m/min, fz 0,1 mm bei Ø 10 mm, ae und ap je 1 × D (Nuten) |
| Eingriff | durchgehend | unterbrochen, Schneide tritt je Umdrehung ein und aus |
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Drehen und Fräsen?
Beim Drehen dreht sich das Werkstück und das Werkzeug steht, beim Fräsen dreht sich das Werkzeug. Drehen erzeugt runde Konturen, Fräsen ebene Flächen, Nuten, Taschen und Freiformen.
Kann man mit einer Drehbank auch fräsen?
Ja, wenn sie angetriebene Werkzeuge hat. Mit C-Achse und Y-Achse lassen sich Querbohrungen, Nuten und Flächen fräsen. Dreh-Fräszentren mit schwenkbarer B-Achse bearbeiten auch schräge Bohrungen und Freiformen.
Wann drehen und wann fräsen?
Drehen, wenn das Teil überwiegend rotationssymmetrisch ist. Fräsen, wenn es prismatisch ist oder Taschen und Flächen dominieren. Bei Mischteilen entscheidet die Losgröße, ob Komplettbearbeitung oder zwei Maschinen günstiger sind.
Ist Drehen billiger als Fräsen?
Für runde Teile meist ja, weil eine Drehmaschine die Kontur mit einem Werkzeug in wenigen Schnitten erzeugt. Ein pauschaler Vergleich hinkt aber: Ein rundes Teil zu fräsen oder ein prismatisches zu drehen ist fast immer teurer als das passende Verfahren.
Fazit
Die Form gibt die Richtung vor: rund wird gedreht, prismatisch gefräst. Für Mischteile lohnt eine kurze Kostenrechnung mit eigenen Rüstzeiten und Stundensätzen, im Beispiel ist die Komplettbearbeitung bis etwa 35 Stück je Los günstiger. Wo Drehdurchmesser und Fräsgeometrie eng zueinander toleriert sind, spricht die eine Aufspannung zusätzlich für das Dreh-Fräszentrum. Die Oberfläche beim Drehen lässt sich schon vorab über Vorschub und Eckenradius planen.
Quellen
- DIN Media · DIN 8589-1:2003-09 Fertigungsverfahren Spanen, Teil 1: Drehen; Einordnung, Unterteilung, Begriffe · Abruf 11/2026 · dinmedia.de
- Gühring · Fräswerkzeuge: Grundlagen Fräsen · Abruf 11/2026 · guehring.com
- DMG MORI · CLX 450 TC Universaldrehmaschine, technische Daten · Abruf 11/2026 · dmgmori.com
- INDEX-Werke · Langdrehautomaten und Produktübersicht · Abruf 11/2026 · index-group.com
- Heiler / Sartorius Werkzeuge · Technische Informationen ISO-Wendeschneidplatten, Katalogseite 1057 · Abruf 11/2026 · sartorius-werkzeuge.de
- Heiler / Sartorius Werkzeuge · Spanbrecher positiv, Katalogseite 1046 · Abruf 11/2026 · sartorius-werkzeuge.de
- Heiler / Sartorius Werkzeuge · HPC Power Schaftfräser Z4 Stahl, Katalogseite 738 · Abruf 11/2026 · sartorius-werkzeuge.de
- Heiler / Sartorius Werkzeuge · Maschinen-Reibahlen und Untermaße zum Reiben, Katalogseiten 398–399 · Abruf 11/2026 · sartorius-werkzeuge.de
- Statistisches Bundesamt · Pressemitteilung Nr. 148 vom 29.04.2026, Arbeitskosten 2025 · Abruf 11/2026 · destatis.de





